佛罗里达州玛丽湖，2017年1月24日 – 工业测量、产品设计、建筑建造BIM/CIM、公共安全取证以及三维解决方案和服务应用行业中最受全球用户信赖的三维测量和成像解决方案供应商FARO (纳斯达克股票代码：FARO) 宣布推出新一代激光跟踪仪。新推出的FARO® Laser Tracker Vantage产品系列(http://www.faro.com/LaserTracker/cn)为解决大尺寸测量难题（包括但不限于装配校准、部件和组件检测、设备安装与校准以及逆向工程）设定了新的性价比标准。
FARO Vantage 产品系列包括两款高性能激光跟踪仪：工作半径为25米的VantageE 和工作半径为80米的VantageS 。这两种设计紧凑的型号具有业内领先的便携性，配备集成主控制器(MCU)、可替代交流电源和电缆的热插拔电池以及提供可靠的无线通信的工业级Wi-Fi。所有这些高级功能都被集成在一款单只手提箱就能装载的设备中，单人就能轻松地在工厂内任意工作地点间完成运输。
新的FARO Vantage Laser Tracker平台首次采用了FARO RemoteControlsTM工作流程软件(正在申请专利) ，能够使用手机或平板电脑对系统进行高级控制。移动设备不仅能够控制激光跟踪仪的移动，而且提供了增强的功能，例如靶向相机的实时视频馈送，这样只需一位操作员，就能在测量区域内的任何地方轻松地控制激光跟踪仪。另外，它还具有创新的工作流程管理功能，例如远程精度检验和可编程的远程预热功能，因此用户可以让设备提前开机，操作员到达到后可以立即开始工作。
FARO RemoteControlsTM还拥有另一项革命性的功能，无论是在室内还是户外，做一组简单的手势就能自动复位激光束。通过避免激光束被打断需要手动重新获取目标带来的挑战，大大地提高了效率和生产率。同时，FARO RemoteControlsTM还极大地提高了操作的便利性，大大降低了用户的培训需求。
FARO VantageS 和 FARO VantageE均支持FARO获有专利的超级 6DoF (自由度) TrackArm解决方案，这能够让一台Vantage Tracker和一台FARO ScanArm®或多台ScanArms®协同工作，在一个坐标系内创建一个完整的三维测量解决方案。“超级6DoF”完全克服了视线难题，极大地扩大了测量范围，同时利用二合一式的设备操作确保极佳的精度。
“在大多数具有挑战性的环境中应用时，新推出的FARO Vantage Laser Tracker 产品系列被证明非常高效。经过测试，它符合国际电工委员会(IEC)关于冲击和振动的苛刻标准，能够耐受极端温度条件并且防尘和防水等级达到IP52。” FARO总裁兼首席执行官Simon Raab博士称，“我们非常清楚自己在这一领域内作为一家创新型公司的角色，我们更清楚，我们的责任是将终端用户体验作为主要驱动力来推动创新。新推出的Vantage Laser Tracker系列将可用性方面的创新与价值导向型定价结合在一起，在大尺寸精确测量方面为激光跟踪仪设定了新的高性价比标杆。我们确信，FARO Vantage平台所提供的这些创新功能将成为各种要求严格的工厂测量应用的理想选择。”
本新闻稿包含1995年《美国私人证券诉讼改革法案》所定义的、可能具有风险和不确定性的前瞻性陈述，例如与FARO产品的市场需求和客户对FARO产品的接受度、FARO产品开发和产品发布有关的前瞻性陈述。并非历史事实或描述本公司的计划、目的、预测、期望、假设、策略或目标的陈述均属于前瞻性陈述。另外，应当根据表达或讨论FARO的计划或其他意图时所使用“是”、“将”和“继续”和其他同类词语来识别前瞻性陈述。这些前瞻性陈述不对将来的表现提供保证并受到各种已知和未知风险、不确定性以及可能导致实际结果、表现或业绩与这些前瞻性陈述中明示或暗示的将来的结果、表现或业绩存在重大差别的其他因素的影响。因此，不能过分依赖这些前瞻性陈述。
可能导致实际结果与这些前瞻性陈述所明确或预测的结果存在重大差别的因素包括但不限于：
• 其他公司所开发的新的或经过改进的产品、工艺或技术导致本公司的产品过时或失去竞争力；
• 本公司无法通过开发新产品和改进其现有产品来保持其技术优势；
• 本公司所属的行业、在全球某些地区开展业务的国家内部和国际经济以及其他的一般经济、商业和金融状况出现衰退、其他不利变化或者缺乏改善；
• 以及第1部分第1A项中所述的其他风险。表格10-K中本公司的年度报告（截至2015年12月31日的该年
度）所述的风险因素。
这份新闻稿中的前瞻性陈述代表了本公司在发布之日所作的判断。无论是否由于新信息、未来事件或者其他情况导致前瞻性陈述有变，除非法律另有规定，否则本公司没有义务公开更新任何前瞻性陈述。
关于FARO
FARO是全球最值得信赖的三维测量、成像和实现技术供应商。主要从事计算机辅助测量和成像的设备与软件的开发和销售。FARO的技术能够在生产和质量监控过程中帮助实现高精度的三维测量、成像以及零部件和复合构造的对比。公司设备广泛应用于部件和装配的检测、快速成型、大型空间或结构的三维数字化存档、测绘与建造、以及事故现场或犯罪现场的调查和重建。
FARO的全球总部位于佛罗里达州玛丽湖。公司在宾夕法尼亚州的Exton有一家占地90400平方英尺的包括研发、生产和服务部门的科研和制造中心，为 FARO Laser Tracker 和 FARO Cobalt Array Imager 产品线提供支持。欧洲总部位于德国斯图加特，亚太区总部位于新加坡。FARO在美国、加拿大、墨西哥、巴西、德国、英国、法国、西班牙、意大利、波兰、土耳其、荷兰、瑞士、印度、中国、马来西亚、泰国、韩国、澳大利亚和日本均设有分支机构。
更多信息: www.faro.com/cn
